Kokeita ja kertausta - Exams and recap of the last week's assignments

Tämän päivän tunneilla osa porukasta tekee taloushallinnon koetta (mikä erittäin tärkeä aihe!), minkä aikana muut voivat keskittyä omien internet-tuotostensa värkkäämiseen tai tehdä rästitehtäviä.

Kokeen jälkeen käymme läpi tulevan jakson ohjelmaa sekä käytänteitä. Lisäksi kertaamme vähän viime viikon aiheita eli tekijänoikeuksia ja avoimia lisenssejä jne. Jos ehdimme, niin käymme tämän tai viimeistään huomisen päivän aikana läpi sivuston/blogin suunnitteluun liittyviä aiheita (hahaa, hyvä tässä vaiheessa miettiä niitä juttuja.


Tekijä: Alison wood (Oma teos) [CC-BY-3.0], lähde: Wikimedia Commons

Today part of the group will be taking an exam in financial administration while the other part can focus on their blogs/websites. After the exam we'll recap some of last weeks topics, for example copyrights licenses.

Kysymysmerkkejä ilmassa...Wobbly Wednesday

Tänään oli alun perin tarkoituksena etsiä pienissä ryhmissä tietoa tekijänoikeuksista ja avoimista sisällöistä, jotka ovat internetviestinnässä hyvinkin tärkeitä seikkoja.

Porukkaa kuitenkin puuttuu sen verran, että selvittelemme em. asioita itseksemme ja hiljaa jupisten...Pohditaan sitten tulevilla tunneilla näitä juttuja vielä vähän tarkemmin, koska eivät välttämättä ihan pelkästään tehtävän tekemällä aukea.

Tuo alla oleva kuva on muuten julkaistu avoimella CC-lisenssillä, kuten aika monet muutkin kuvat, joita tämän blogin aikana olen käyttänyt.


Tekijä: Afghanistan Matters from Brunssum, Netherlands (Funny FaceUploaded by GiW) [CC-BY-2.0], lähde: Wikimedia Commons

Today's topics are copyright issues, open source stuff, public domain tools and CC licenses in general,

Hauskaa syyslomaa! Happy holidays!

Nämä ovat viimeiset tunnit ennen syyslomaa. Tarkoituksena on tehdä valmiiksi yritysblogeja koskeva tehtävä (Blogs in marketing) ja jatkaa oman blogin/sivuston työstämistä.

Ja sitten lomaillaan! Loman aikana ei ole tarkoitus tehdä yhtää mittään koulu- tai työjuttuja, joten minäkään en silloin tätä blogia päivitä.

These are the last lessons before autumn holiday. During the lessons the task about business blogs (Blogs in marketing) should be finished. We're also going to continue working with our own blogs/websites.

And then we are off on holiday! That means also that I'm not going to update this blog for about two weeks.

Hyvä internetviestintä - Good Internet Communication

On tänään päivän aiheena. Teemme aiheeseen liittyen ryhmätyöt, joissa tarkastelemme erilaisia hyvän nettiviestinnän osa-alueita: löydettävyyttä, luettavuutta ja luotettavuutta. Aihealueita löytyisi toki enemmänkin, mutta keskitytään tänään vain näihin, aika lailla tärkeimpiin seikkoihin.

Jos aikaa jää, tarkastelemme yritysblogitutkimusta ja sumplimme omia saittejamme/blogejamme.


Today we will research differents sections of good internet communication: availability, readability and reliability.

If we'll have time after that, we're going to examine some business blogs and continue making our own sites/blogs.

Hyvä ruoka, parempi mieli - Good food, brighter spirit

Hahaa, päivän aihe ei valitettavasti liity millään lailla otsikkoon: keksin otsikon, koska löysin arkistoistani aiheesta kivan kuvan (siis ruoka-aiheesta).

Toki tähän voisi kehitellä jonkinlaisen aasinsillan siitä, kuinka hyvä blogi on ravintoa sielulle, mutten taida kuitenkaan ihan näin korkealentoisiin ajatuksiin kurotella.

Päivän aiheena on siis simppelisti oman bloginsa/internetsivunsa aiheen ja ohjelman/alustan valitseminen. Käymme tänään läpi muutaman blogialustan ja yhden ilmaisen nettisivustoeditorin. Lisäksi mietimme, mistä aiheesta oman sivunsa tai bloginsa voi tehdä. Aiheen olisi hyvä näkyä jo nimessä, koska siten hakukoneiden on helpompi löytää sivusto ja lukijan helpompi lukea sivustoa.

Actually the title of this post has nothing to do with the topic of today: I just made up the heading because I found a good picture of food from my archives.

I could try to force some awkward transition about how a good blog can nourish your soul or something like that...but I think not.

So, today's topic is choosing the theme and the heading for your blog or website. We're going to take a look at some blog platforms and one free website builder and ponder how we should make one's own blog or a website.

Keskiviikon ohjelma - Wednesday's Program

Tämän päivän ohjelma on melko simppeli: tarkoituksena olisi tehdä internetin perussanasto sekä englanniksi että suomeksi. Saa nähdä, osoittautuuko tämä kuinka hankalaksi vai meneekö kaikki kuin Strömsössä (mitä harvoin tapahtuu =).

Jos ehdimme, tutustumme lisäksi suosituimpiin blogialustoihin.


Today's program is quite short: we're going to do a basic Internet vocabulary both in English and in Finnish. This can turn out to be surprisingly troublesome, but I hope we'll manage it.

If we have time after that, we're going to take a look at some of the most popular blog platforms.

Hupsista keikkaa! Oopsy daisy!

Tänään piti olla lähiopetusta, mutta muiden opetusjärjestelyjen takia se ei nyt oikein onnistukaan. Vaan ei hätiä: olen lisännyt Moodle-kurssille etätehtävän tälle päivälle. Tehtävä liittyy matkailualan yritysten verkkopalveluihin.


We we're supposed to have lessons today at school, but for various reasons that didn't work out. No worries though: I have added an online task to Moodle. The task is to study and evaluate online services of different tourism companies.

By Christopher Crouzet (Own work) [CC-BY-SA-4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], via Wikimedia Commons

Tämän päivän ohjelma - Today's program

Tänään on tarkoituksena selvitellä vähän internetin taustoja: mikä on internet ja miten se toimii? Apuna käytämme Juha Paanasen teosta Tietotekniikan peruskirja sekä MVnetin verkkosivua aiheesta: Kotisivun teko: Johdanto. Tarkoituksena on kerätä lyhyesti ja yleistajuisesti perustietoa internetistä.

Lisäksi etsimme ja kommentoimme erilaisia, mielellään hyviä matkailualaan liittyviä blogeja Moodlen Linkkejä ja keskustelua -keskustelufoorumin avulla. Tarkemmat ohjeet alla.

Today we will learn the basics of internet: what is it and how does it work? As a source text we'll use Juha Paananen's Tietotekniikan peruskirja and we'll also search information from MVnet's website: Kotisivun teko: Johdanto.

We'll search different kinds of travel related blogs (preferably good ones), examine them and discuss them in Moodle's discussion forum, Websites and discussion.

Mitä kurssilla on tarkoitus tehdä? What are we going to do during the course?

Mikäli haluaa tutustua kurssin sisältöön opetussuunnitelman avulla, löytyy OPS Jedun sivuilta: Matkailualan OPS. Kurssikuvaus on em. asiakirjan sivulla 45.

Kurssin aikana on tarkoitus tutustua internetin perusteisiin, laatia perussanasto suomeksi ja englanniksi, tutkia erilaisia matkailualan sivustoja sekä hyväksi todettuja blogeja, hyviä verkkokirjoittamisen tapoja ja tehdä itse oma verkkosivusto tai blogi.

Sagrada Familia, Barcelona

If you want to study the course's curriculum it can be found in English from this website Vocational qualification in the tourism industry from page 54.

During the course we are going to study the basic functions of internet, make a basic internet vocabulary in English and Finnish, examine different travelling sites and blogs that are considered to be good and succesful. We are also going to ponder what is good web writing and how to do it and do own website or a blog.

Jostakin on aina aloitettava...First experiments...

Ensimmäisen internetviestinnän kurssin aikana tehtailin tällaisen sivuston Wix.com-palvelussa. Melko simppeliä mutta sekavaa eli juuri sitä, mitä internetviestintä ei saisi olla!

During my first Internet communications course I did this with wix.com. It's quite simple yet confusing: so everything a good internet site shouldn't be!

Kurssi alkaa: Course begins!

Opettaja on koulutuksessa tämän päivän ja opiskelijat ryhmäytymässä huomisen, mutta juna menee silti eteenpäin ja blogi potkaistaan käyntiin jo tänään.

Teacher is busy today and students are away tomorrow, but the course starts nonetheless, because this is this blog's first entry.

"Cathedral Range showing Unicorn Peak and Cathedral Peak" by Kaitymh - Own work. Licensed under CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.